lick (something) into shape

Translations
привести (что-то) в порядок
The new manager was hired to lick the department into shape.
Нового менеджера наняли, чтобы привести отдел в порядок.
Definitions
To improve or refine something, often through effort or attention, until it reaches a desired or acceptable state.